O criminoso deixou pegadas em volta da área da luta, como indicado pela área marcada com sangue no quarto.
Ubica je ostavio krvave otiske stopala u delu gde se borba i odvijala, na što ukazuju i krvavi tragovi duž cele sobe.
Ele trazia a face pintada com sangue de javali?
to je bila krv vepra na njegovom licu, zar ne?
Meu pai dizia que nascemos com sangue e sofrimento.
Otac mi je rekao da smo svi mi roðeni u krvi i muci.
Noah Percy foi encontrado com sangue nas roupas e nas mãos.
Noah Percy...je pronaðen u krvi na odeæi i na rukama.
Enquanto lamentava a morte de sua esposa o Indiano jurou com sangue que nunca mais olharia para outra mulher e que seria o responsável pela morte do Governador Odious.
Dok je žalio za svojom ženom... Indijanac se krvno zakleo da neæe pogledati drugu ženu... i da æe on biti odgovoran za smrt Guvernera Odiusa.
Só envenenando Lenore com Sangue de Homem Morto.
Samo trujem Lenore s krvlju mrtvaca.
E ele é um Deus severo e vingativo, e nós temos zombado dele há muito tempo, e agora ele exige a retribuição com sangue.
A on je odluèan i osvetoljubiv Bog, I ako mu se budemo dugo ismijavali, i on sada razmatra kaznu u krvi.
foram as mesmas palavras escritas com sangue sobre o cadáver, não foi assim, Axel?
To su iste reèi... napisane krvlju iznad njenog mrtvog tela. Zar nije tako, Aksel?
Essa vergonha só pode ser purificada com sangue.
Njena sramota može biti sprana jedino krvlju.
Não sujem suas mãos com sangue impuro.
Nemojte umrljati važe ruke, neèistom krvlju.
É difícil saber sem poder fazer testes com sangue.
Ta stvar u našoj krvi je trebala ubrzati evoluciju.
Na minha experiência, Nick, lições não aprendidas com sangue logo são esquecidas.
Према мом искуству лекције се не уче из крви нити из насиља.
Estas verdades, estão escondidas com sangue e nas sombras é por onde eu ataco.
Ova prièa je napisana u krvi i u senkama gde napadam.
Ela disse que as mulheres ficam grávidas... e que os bebês cozinham em seus estômagos por 2 anos... até serem lançados de suas vaginas com sangue e espaguete.
Ona kaže da se cure napumpaju i dve godine u trbuhu spremaju bebe, dok ih ne štrcnu napolje iz "vag-in-ine" sa krvlju i konzerviranim špagetima.
Não os honramos não com lágrimas, mas com sangue derramado na arena.
Не почашћујемо га сузама, већ крвљу проливеној у арени.
Vamos escrever a história com sangue heracliano!
Нека историја буде исписана хераклејском крвљу!
Não queria sujar a lâmina com sangue de camponês.
Ne želim da prljam svoju oštricu maèa krvlju seljaka.
Pegamos um sujeito e o colocamos para dormir e aí o cobrimos com sangue e pena de galinha e depois colocamos uma arma em sua mão e gritamos em seu ouvido.
Što da uspavamo subjekta, i onda ga prekrijemo s krvlju i pilećim perjem i prislonimo mu pištolj na glavu i vičemo pokraj uha.
Não é algo que veria adolescentes ou metaleiros pintarem na parede com sangue de cabra para aparecer ou irritar os cristãos.
To nije nešto što bi tinejdžeri ili neki norveški hevi metal bend naslikali po zidovima krvlju koze kako bi razdražili ili naljutili hrišæane.
Você morreu com sangue de vampiro no sistema e não se alimentou... e agora está trancada aquia sem uma gota de sangue humano sequer.
Umrla si sa vampirskom krvlju u svom sistemu i nisi se nahranila a sada si zakljuèana ovde bez kapi ljudske krvi na vidiku.
Além disso, o que podia ser provado com sangue e sacrifício, já o foi.
Od svih cena koje su mogle biti plaæene krvlju i žrtvama platili smo sve do sada.
Ou apenas lhe dará um absorvente com sangue para a lapela?
Ili æeš samo zataknuti krvavi tampon za svoj rever?
E devemos arrancar uma da carne de Roma, e salgar a ferida mortal com sangue e morte.
Iščupaćemo jedan sa tela Rima. I soliti smrtne rane krvlju i smrti.
Um escorregadio com sangue, como todas suas viagens.
JOŠ JEDNA MRLJA OD KRVI, KAO NA SVAKOM TVOM PUTOVANJU.
Não mudará o mundo com palavras, Bill, a não ser que escreva essas palavras no jornal com sangue!
Не можеш променити свет помоћу речи осим ако не напишеш те речи крвљу у вечерњим вестима.
Só que eles não voltam pra casa com sangue nas mãos.
Само они не долазе кући са крвавим рукама.
Começarei com Sor Gregor Clegane, que matou os filhos da minha irmã e a estuprou ainda com sangue nas mãos, antes de matá-la também.
Почећу од Сер Грегора Клеганија, који је убио децу моје сестре, а онда је силовао док му је крв деце још била на рукама, пре него што је и њу убио.
Está deixando uma trilha de corpos com sangue nos olhos.
Ostavlja trag u obliku leseva kojima krv ide iz ociju.
Você está com sangue no rosto.
Gospoðo, jedna strana lica vam je sva uprskana krvlju.
Diga-lhe que eu lhe responderei com sangue.
Reci mu da æu mu odgovoriti sa krvlju.
A purificação com sangue é o único tratamento que conheço.
Obred sa proèišæenom krvi je jedini za koji znam.
Conto sobre Ava, e ele fica com sangue nos olhos, sei que está disposto a morrer por mim, se isso for o necessário.
Pricam mu o Avi. Znam da je spreman da umre za mene, ako to bude trebalo.
Vamos atraí-los para a cidade, onde os Idealizadores farão com que paguem por cada centímetro com sangue.
Namamite ih u grad, a zatim æe ih naši Igrotvorci naterati da svaki santimetar plate krvlju.
Escute... eu achei uma forma de viver com sangue em minhas mãos.
Za to postoji kazna.. Vidi, ja sam našao naèin da živim sa krvlju na mojim rukama.
Pela luz da lua, pelo qual todo o poder flui, vamos mostrar ao nosso povo o caminho a seguir com sangue e ferro.
Po meseèevoj svetlosti, po kojoj sve moæi teku, pokazaæemo našem narodu put prema napred, sa krvlju, i gvožðem!
Suas roupas estão com sangue, tenho algo que pode lhe servir.
Odeæa vam je sva krvava, ali mislim da imam nešto što æe vam pristajati.
Mas renda-se antes do anoitecer... ou isso termina com sangue.
Али предај се до сумрака, или ће се ово завршити крваво.
Portanto, você tem dentes, ossos com sangue, que parece sangue, você tem pelos, você tem carcaças intactas ou cabeças que ainda têm cérebros nelas.
Imate zube, kosti sa krvlju koja izgleda kao krv, imate dlake i imate netaknuta tela ili glave koje još uvek imaju mozak.
As pessoas que acreditaram no sonho dos irmãos Wright, trabalharam com eles com sangue, suor e lágrimas.
Ljudi koji su verovali u san braće Rajt radili su sa njima uz krv, znoj i suze.
0.94692993164062s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?